我纠正日语的句子/CORRECTS JAPANESE SENTENCES

Have you ever had trouble with the Japanese language when selling products on a mail order site?

在邮购网站上销售产品时，你有没有遇到过日语方面的麻烦？

 Recently, Japanese consumers have become more reluctant to shop from overseas. 

 最近，日本消费者变得更加不愿意从海外购物.

If there are strange Japanese words in the product description, Japanese consumers will be hesitant to buy the product.

如果在产品描述中出现奇怪的日语词汇，日本消费者会对购买该产品产生犹豫.

​

So, I will correct the Japanese in the product description.

因此，我将在产品描述中纠正日语.

​

What I can do.

我可以做什么
・Correct the Japanese that has already been written.

・纠正已经写好的日语.

・I will hear what you want to say with your product and write it in Japanese.(English, Chinese)

・问他们想对产品说些什么，用日语写下来.

​

 I am a professional in Japanese, but I am not a professional in your language. Therefore, some of the sentences may not be correct. Please understand.

 我是日语的专业人士，但我不是你们语言的专业人士。 因此，有些句子可能并不正确。 请原谅我。